domenica 21 giugno 2009

Teatro / Theater











Ho avuto il piacere di scattare delle foto ad un recente spettacolo teatrale, dove la luce era poca e bastarda.
Però grazie alla tecnologia ho ottenuto delle belle immagini lo stesso.
Un applauso agli ISO 3200.

I went to a play recently, where I had the pleasure of shooting some images, in spite of a terrible harsh and low light.
I got some nice images, anyway, thanks to the modern technology.
A cheer for ISO 3200.

:)

lunedì 25 maggio 2009

Tramonto in Piazza Duomo Milano / Sunset in Piazza Duomo, Milan


Visto che il sole tramonta dalla parte opposta al Duomo, m'è toccato fotografare la parte opposta.
Eh...


Since the sun sets the opposite way from the Duomo Church in Milan, I had to snap the opposite way.
Duh...

lunedì 4 maggio 2009

Filtro ND graduato, parte seconda / ND grad filter part two




Finalmente posso mantenere un bel dettaglio sul terreno fotografando 'sti bei cieli al tramonto.

I finally am able to keep a lot of detail while shooting this fabulous skies.

giovedì 23 aprile 2009

Filtro graduato / ND Grad filter





Ho trovato dopo un po' di girare un filtro graduato blu. E' proprio una cosa fantastica! Guardate che cielo che si ottiene, con un po' di accorgimenti nell'esposizione!!!

I found a blue ND Grad filter, after a lot of searching into little and big stores.
It's really a fantastic thing! Look at what skies I got with a little care for the exposure.
How cool is that?!?

lunedì 13 aprile 2009

Una passeggiata a Milano / A walkabout in Milan






Oggi mi son fatto una bella camminata per Milano complice un clima da sogno.
Tutte le foto sono scattate attraverso un filtro polarizzatore circolare.

Today I took a long walk onto the streets of Milan, with the complicity of a terrific weather.
All the shot are made with a circular polarizer filter on the lens.